Stripey Long Horned Round Monster

This is the bit where you have to sneak past the guards while their backs are turned, then leap up on the ledge and run through the door before the security camera sees you.